Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dunque il ppv è stato discusso e deciso dal consiglio di amministrazione e successivamente è stato presentato agli investitori istituzionali.
l’application du rpv a donc été débattue, puis décidée par le conseil d’administration avant d’être présentée aux investisseurs institutionnels.
l’impegno 3 vale anche per i servizi di ppv editi da vivendi di cui vivendi dovesse curare l’edizione.
l’engagement 3 est également applicable aux services de ppv édités par vivendi ou que vivendi viendrait à éditer.
il ppv regolare non prevede anni «fittizi» e quindi il costo ad esso relativo non beneficia del contributo dello stato greco.
le rpv «ordinaire» ne reconnaît pas d’années fictives et, par conséquent, son coût n’est pas couvert par la contribution de l’État grec.
le attività promozionali potranno, inoltre, essere organizzate di concerto tramite ppv (pubblicità su punto vendita) (volantini, striscioni, brochure di presentazione, ecc ..).
par ailleurs, des opérations de communications pourront être organisées de concert au moyen de plv (flyers, drapeaux, dossiers de présentation, etc..).