Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
preallarme
Francese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
alerte
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
fase di preallarme
phase de préalarme
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
diffusione del preallarme
diffusion de l'alerte
stato di preallarme.
- "se tenir prêts" ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
metti in preallarme il ctc.
faites en sorte que le ctc se prépare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ordini di preallarme e allarme
ordres d'alerte et d'alarme
- e' il sistema di preallarme.
- le système d'alerte rapide !
commesse per il sistema di preallarme
suivi et évaluation des projets en matière d'énergie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- il controllo shock è in preallarme.
contrôle choc en attente.
almeno metta la riserva in preallarme.
- alertez au moins les réservistes.
maggiore, un altro ordine di preallarme.
monsieur. un autre ordre pour l'état d'alerte.
in giappone il preallarme e' stato gia' diramato.
le japon a déjà émis l'alerte.
occorre altresì valutare il funzionamento del meccanismo di preallarme.
il convient en outre d'évaluer le fonctionnement du mécanisme d'alerte rapide.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
come osate mettere la riserva in preallarme a mia insaputa?
comment osez-vous rassembler la réserve militaire sans m'en parler ?
le parti assicurano il coordinamento dei propri sistemi di preallarme .
les parties veillent à la coordination de leurs messages dans le cadre du systŁme d' alerte rapide .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
non posso metterli di nuovo in preallarme se non andiamo avanti.
je ne peux pas donner l'alerte de nouveau si on ne passe pas à l'acte.
conferenza internazionale sui sistemi di preallarme per la riduzione dei disastri naturali
conférence internationale sur les systèmes d'alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles
pedinamento sospeso, servizi speciali in preallarme e stasera lo incastriamo!
convoquez des agents spéciaux. - on va coincer ce salaud ce soir.
tale sistema di preallarme non ha indicato in tempo gli incendi delle foreste.
ce système n'a pas signalé à temps les incendies de forêts qui se sont déclarés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
ti va bene che il verdetto non sia stato emesso, altrimenti eravamo in preallarme.
nous les avons finalement suivis jusqu'à charcoal alley.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce