Hai cercato la traduzione di preferiresti da Italiano a Francese

preferiresti? !
qu'est-ce que tu préférerais ?

cosa preferiresti?
qu'est ce que tu souhaites ?

preferiresti... vai!
est-ce que tu... ?

- che preferiresti?
- qu'est-ce que tu préférerais ?

che cosa preferiresti?
qu'est-ce que tu préfères ?

- preferiresti morire.
je préférerais... tu préférerais mourir ?

- preferiresti di no?
- tu veux que je parte ? - peut-être...

- perche', preferiresti?
tu veux ?

e allora preferiresti...
et tu préfères...

che temperatura preferiresti?
tu préfères combien ?

- dove preferiresti andare?
- où irons-nous ?

mi preferiresti, cosi'? no!
tu préfererais que je ressemble à...ça?

si', beh... cosa preferiresti?
- bon, tu préférerais quoi ?

o preferiresti ia galera?
préfériez-vous la prison ?

davvero, cosa preferiresti fare?
qu'est-ce que tu préfères faire :

- non preferiresti stare qui?
- tu ne veux pas rester ici ? - non.

dove preferiresti essere sparato?
où seriez-vous plutôt tiré dessus?

- e preferiresti essere dispensato...
- et préféreriez en être dispensé--

- preferiresti che avessi mentito?
- aurais-tu préféré que je te mentes ?

preferiresti bere soia geneticamente modificata?
tu préfères boire des ogm?