Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
caviglie e polsi.
chevilles et poignets.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- viso, collo e mani.
- au visage.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contrattura di collo e viso
contractions du cou et du visage
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il collo e' gonfio.
le cou est gonflé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collo e manica destra:
col et manche droite:
Ultimo aggiornamento 2003-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cancro del collo e della testa
cancer de la tête et du cou
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- il collo e' a posto.
rien à la nuque.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'osso del collo e' rotto.
l'os hyoïde est cassé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lesione intraoperatoria del collo e della testa
lésion de la tête et du cou peropératoire
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dolore alla schiena, al collo e al fianco
douleur du dos, du cou et du flanc
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- metti questo intorno al collo e bevi.
mets ça autour de ton cou et bois.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procedure terapeutiche su capo, collo e cavità orale nca
interventions thérapeutiques de la tête, du cou et de la cavité buccale nca
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- la prendi per il collo e la sbatti fuori.
- en la prenant et en la jetant dehors.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') spalle e polsi fanno parte degli arti superiori.
(4) les hanches et les chevilles font parties des membres inférieurs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e attorno al collo c'e' un grosso livido.
et elle a des marques autour du cou.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al volto e al collo... c'e' ulteriore decolorazione.
le visage et le cou... il y a plus de décoloration.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non e' stata legata, niente segni su braccia e polsi.
pas de marques de ligatures sur ses bras ou poignets.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"il collo e l'inguine. "il collo e l'inguine.
"des poils dans la nuque, des poils dans la nuque qui poussent,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"" id="1">«ex 6217> id="2">fodere interno collo e polsi, tagliate> id="3">fabbricazione in cui:
"" id="1">«ex 6217> id="2">triplures pour cols et manchettes découpées> id="3">fabrication dans laquelle:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
| -fodere interno collo e polsi, tagliate | fabbricazione: -a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, e-in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non superi il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
| -triplures pour cols et poignets, découpées | fabrication: -à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et-dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |
Ultimo aggiornamento 2013-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: