Hai cercato la traduzione di privato gestore di pubblici ser... da Italiano a Francese

gestore di servizi alberghieri
exploitant de service d'hôtellerie

pubblici servizi
à des opérateurs privés

imprese di pubblici servizi; e
les entreprises de services publics; et

impresa municipale di pubblici servizi
régie municipale

regime valutario imprese di pubblici servizi.
régime des prix

consorzio aziende pubblici servizi
concentration horizontale

diritti e doveri dei prestatori di pubblici servizi.
les droits et devoirs des fournisseurs de services publics;

gestore di lavanderia
responsable de buanderie

erogazione dei pubblici servizi normalmente disponibili
extension de réseaux de services publics généralement disponibles

accelerare la ristrutturazione delle grandi imprese di pubblici servizi.
accélérer la restructuration des services publics d'intérêt général.

appalti pubblici servizi movimenti di capitali cooperazione
marchés publics services mouvements de capitaux coopération

gestore di un pubblico esercizio
débitant

le imposte complementari sulle attività di servizi finanziari e di pubblici servizi
les impôts supplémentaires sur les activités de services financiers et des entreprises de réseau

pertanto, trattandosi di una concessione di pubblici servizi, la direttiva non è applicabile.
dès lors, s’agissant d’une concession de services publics, la directive n'est pas applicable.

servizi pubblici/servizi di interesse (economico) generale
services publics et services d'intérêt (économique) général

la «concessione di pubblici servizi» deve rispondere alle regole generali della direttiva.
la directive aborde les concessions de service public selon le même schéma que la directive «travaux» en ce qui concerne les concessions de travaux publics.

la pd potrebbe quindi offrire alla aziende di pubblici servizi di pmi red ai progetti del sesto programma
la dg à augmenter la participation des pme spécialisées pourrait donc donner de mise en réseau avec de grandes sociétés et le choix aux entreprises dans les der aux projets du sixième programme- publiques de distribution des experts indépendants spécialisés dans le e de construire de nouvelles cadre (6

servizi di pubblica utilità
service public

stanziamento destinato a coprire le spese sostenute dall'agenzia a fronte dell'erogazione di pubblici servizi.
ce crédit est destiné à couvrir les coûts des services collectifs pour les locaux de l'agence.

non sorge pertanto la stessa necessità di un elemento regressivo nell'imposta applicata alle imprese di pubblici servizi.
par conséquent, la nécessité d'une imposition dégressive pour les entreprises de réseau ne se fait pas sentir.