Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
provenire:
provenir:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) provenire:
b) provenir
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
provenire da branchi:
provenir de troupeaux:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a) provenire da branchi:
a) provenir de troupeaux:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve provenire da li', vero?
ca doit être l'entrée, hein ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devono provenire dal cuore.
elles doivent venir du coeur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbero provenire dal colpevole?
ils peuvent provenir de l'agresseur ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve provenire dall'altro lato.
ca doit venir de l'autre côté.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il latte crudo deve provenire
le lait cru doit provenir:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
potrebbero provenire da qualsiasi cosa.
- Ça peut venir de n'importe où.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai idea da dove possano provenire?
une idée d'où cela provient ? ils peuvent venir de plusieurs endroits.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sembra provenire dal titanic ii.
il vient du titanic ii.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- da chi altri dovrebbe provenire?
de qui d'autre cela viendrait ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve provenire da un dipinto diverso.
elle vient d'un autre tableau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da quale città dovremmo provenire?
on est de quelle région, déjà?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- devono provenire da qualche parte.
eh bien, l'argent doit venir de quelque part.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale legittimità può provenire solo dal parlamento.
cette légitimité ne peut être conférée que par des députés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
beh, potrebbero provenire da qualunque posto.
elle aurait pu ramasser ça n'importe où.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
! sembrava provenire da una delle stanze.
- Ça venait d'une des chambres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i molluschi bivalvi vivi devono provenire da:
les mollusques bivalves vivants doivent provenir:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: