Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e provo a...
et je n'essayais pas de...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provo a capire cosa c'era scritto.
il faut trouver ce qui a été écrit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provo a vedere
- il faut que j'aille voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provo a beccarla.
je vais voir si elle est là.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...provo a rallentarle.
h1 va tenter de les bloquer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- provo a chiamarla.
- je l'appelle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- provo a chiedere?
- je peux ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- provo a capire cosa dici, ma non ci riesco!
j'essaie, mais je ne sais pas de quoi tu parles !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provo a cercare segnale.
je vais essayer de capter plus de barres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- passamelo... fammi... - provo a...
- laisse-moi lui parler.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, "signora alford"... intanto provo a visitarti e a capire come rimediare.
mme alford... laisse-moi te regarder et voir quel traitement je peux te proposer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo provo a essere paziente provo in tutti i modi a capire... - ...mentre tu dai fuori.
moi, j'essaie d'être patient, d'être compréhensif, et toi, tu disjonctes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: