Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filetti di rombo chiodato in panura di erbe su purea di ceci
filets de turbot dans un gratin des herbes sur purée de pois
Ultimo aggiornamento 2013-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bene, simon ha finito di mangiare la sua purea di patate.
tu vois, simon mange bien sa purée.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cheeseburger... pollo fritto... purea di patate... maccheroni al formaggio.
cheeseburger, poulet frit, purée de pomme de terre, macaronis et fromage.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
purea di boysenberry senza alcole aggiunto, con o senza aggiunta di zucchero
purée de mûres de boysen épépinées, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scaloppa di pesce spada su purea di sedano rapa al profumo d'arancio
escalope d'espadon sur un purée de céleri parfumée à l'orange
Ultimo aggiornamento 2013-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
medaglioni di cappesante scottati su purea di sedano rape ed emulsione all'aceto di moscato
médaillons de pétoncles poêlés sur un purée de céleri et un'émulsion de vinaigre de moscato
Ultimo aggiornamento 2013-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 cucchiai) di cibo morbido, come la purea di mele, lo yogurt o il budino.
2 cuillères à soupe) d’aliment mou, comme de la compote de pomme, du yaourt ou du pouding.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
complessivamente, i caregiver hanno espresso soddisfazione per la somministrazione con purea di mela rispetto al succo di mela.
globalement, les soignants étaient satisfaits de l’utilisation de compote de pommes comme mode d’administration par rapport au jus de pommes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
