Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quadrelli da rivestimento o da pavimentazione a base di amianto con aggiunta di cariche 0 di leganti diversi dal cemento o dalle materie plastiche artificiali
huiles brutes de pétrole ou de minéraux bitumineux
articoli che si presentano sotto forma di quadrelli di legno aventi una lunghezza di 72 cm ed una sezione di 8 cm ottenuti con listelli che sono stati incollati e che formano una sezione quadrata.
articles se présentant sous la forme de carrelets en bois d'une longueur de 72 cm et d'une section de 8 cm. ces carrelets sont confectionnés à partir de lattes que l'on a collées et qui forment une section carrée.
1. i materiali da rivestimento c accessori quali i quadrelli, i fogli, le lastre ondulate o non, le tegole, gli abbaini e le grondaie;
1. les matériaux de couverture et accessoires, tels que les carreaux, feuilles, plaques ondulées ou non, faîtières, lucarnes et gouttières;
3. i pannelli, le lastre, i quadrelli per il rivestimento di pareti, di facciate c di pavimenti, le balaustre, i davanzali da finestre e gli zoccoli.
3. les panneaux, dalles, carreaux pour le revêtement des parois, des façades et du sol, les balustres, les tablettes de fenêtres et les lambris.
7016 | piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti, di vetro pressato o foggiate a stampo, anche armato, per l'edilizia o la costruzione; cubi, tessere ed altre vetrerie, anche su supporto, per mosaici o decorazioni simili; vetri riuniti in vetrate; vetro detto "multicellulare" o vetro "ad alveoli" in blocchi, pannelli, lastre, conchiglie o forme simili: |
7016 | pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé, même armé, pour le bâtiment ou la construction; cubes, dés et autre verrerie, même sur support, pour mosaïques ou décorations similaires; verres assemblés en vitraux; verre dit "multicellulaire" ou verre "mousse" en blocs, panneaux, plaques, coquilles ou formes similaires: |