Hai cercato la traduzione di quadruplo da Italiano a Francese

quadruplo!
quatre fois !

il quadruplo!
- le quadruple...

quadruplo, eh?
t'as mis quatre doses, hein ?

- sì. - quadruplo.
- oui.

- quadruplo. - gesu'!
mon dieu.

sovracampionamento quadruplo
surechantillonage(à quatre fois)

omicidio quadruplo.
quadruple homicide.

- no? il quadruplo.
quatre fois.

me lo faccia quadruplo.
un quadruple.

bypass quadruplo, nel 2006.
quadruple pontage.

quadruplo contenuto di grassi.
cent pour cent de matière grasse.

o anche quadruplo, magari?
ou quadruple, si je le veux ?

una specie di quadruplo bypas
un genre de quadruple dérivation.

con loro il trambusto sarà quadruplo!
on va leur causer des 'doubles doubles problèmes'.

pompa semirotativa a quadruplo effetto
pompe semi-rotative à quadruple effet

sam ha eseguito un bypass quadruplo.
sam a fait un quadruple pontage.

distributore quadruplo dell'impianto freni
distributeur quadruple de freins

- abbiamo il quadruplo dei loro uomini.
- nous sommes quatre fois plus.

- mi dispiace tanto. quadruplo bypass.
quadruple pontage.

cosa ti tocca, un by-pass quadruplo?
- c'est quoi, un quadruple ?