Hai cercato la traduzione di qual' è la loro città natale da Italiano a Francese

qual è la tua città natale?
quelle est ta ville natale ?

qual è la loro età?
quel âge ont-ils, ces jeunes gens ?

qual è la loro condizione?
quelle est leur condition ?

era la loro citta' natale.
c'est leur ville natale.

- qual è la loro posizione?
- localisation ?

È la vìgìlìa dì natale.
c'est la veille de noël !

-sai qual è la loro tore'a?
- tu sais ce qui fait leur force ?

qual è la sua?
lequel est le vôtre ?

- qual è la loro ultima posizione?
- quel était leur dernier relèvement ?

qual è la loro importanza per le pmi?
quelle est leur signification pour les pme?

alice, qual è la...
alice, al, quel est la euh.

qual è... la situazione?
quelle est la situation ?

- qual è la capacità?
quel est son diamètre ?

- qual è la situae'ione?
- votre situation ?

qual è la sorpresa più grande che hai mai ricevuto per natale?
quelle est la plus grosse surprise que tu aies eue pour noël ?

tu non sai qual è la loro potenza e crudeltà.
ils sont maléfiques!

qual è la battuta? qual è?
c'est quoi, la putain de réplique ?

capisco subito qual è la loro fantasia e io mi ci trasformo.
dès que j'entre dans la pièce, je sais. je devine leurs fantasmes.

qual è la loro percentuale, rispetto al numero totale delle partecipanti?
quelle est leur proportion par rapport à l'ensemble des participantes ?

- qual è la loro posizione? - venti leghe. due gradi ovest.
20 lieues. 2 points à l'ouest.