Hai cercato la traduzione di quali sono le tue materie prefe... da Italiano a Francese

quali sono le tue materie preferite?
c'est quoi tes matières préférées ?

- allora, quali sono le tue preferite?
- tu préfères quelle couleur ?

quali sono le tue?
quelles sont les tiennes ?

quali sono le tue capacita'?
- quelles sont tes qualités ?

beh, quali sono le tue idee?
quelles sont vos idées?

"quali sono le tue qualità?"
"quel est votre état ?"

so quali sono le tue intenzioni.
je connais tes intentions.

e quali sono le tue condizioni?
et quels sont tes termes ?

mi fido. quali sono le tue idee?
quelles sont tes idées ?

quali sono le tue istrue'ioni?
quelles sont tes instructions ?

allora quali sono le tue ambizioni?
quelles sont vos ambitions ?

di' loro quali sono le tue richieste.
faites-leur part de vos exigences.

- quali sono le tue ultime parole?
tes derniers mots ?

quali sono le tue icone della moda?
quels sont tes icones de mode?

e... quali sono le tue competenze esattamente?
quelles sont tes compétences ?

ma... devi capire quali sono le tue priorità.
mais tu dois définir des priorités.

- dicci soltanto quali sono le tue opzioni.
- dis-nous ce qu'on peut faire?

(quali sono le tue intenzioni verso di lei?
quelles sont tes intentions à son égard ?

dimmi, conrad... quali sono le tue vere intenzioni?
dis-moi, conrad, quelle est vraiment ton intention ?

quali sono le tue mazze, gene? quelle rosse?
- tes clubs sont rouges ?