Hai cercato la traduzione di quintili da Italiano a Francese

rapporto tra quintili di reddito
rapport interquintile de revenu

distribuzione del reddito (tasso dei quintili di reddito)
répartition des revenus (ratio des quintiles de revenu)

la pertinenza della ventilazione per quintili di reddito deve essere valutata
la pertinence de la ventilation par quintiles de revenus doit être évaluée.

figura 6: rapporto tra quintili di reddito s80/s20
graphique 6: rapport interquintile de revenu (s80/s20)

le statistiche relative ai salari (o ai redditi) dovrebbero essere modulate almeno per quintili.
les statistiques relatives aux salaires (voire aux revenus) devraient au moins être déclinées par quintiles.

la disparità di reddito misurata dal rapporto tra quintili di reddito nel 2015 si è stabilizzata su un livello elevato.
l’inégalité des revenus mesurée par le rapport interquintile de revenu s’est stabilisée à un niveau élevé en 2015.

['] li lugouavu non potra esportare verto Π t»ju quintili superiori « quelle concordile in seno al gatt.
(') la yovfotla—c ne pourra exporter »ers (italie dei quantité* supérieures à __» comolidées au seinde l'accord cenerai sur le« tarif» douaniers et le commerce

1.11 le statistiche relative ai salari dovrebbero essere modulate almeno per quintili per stimare in modo più preciso l'impatto della politica salariale sulla stabilità dei prezzi.
1.11 les statistiques relatives aux salaires devraient au moins être déclinées par quintiles afin de mieux évaluer l’impact de la politique salariale sur la stabilité des prix.

il comitato propone tra l'altro che le statistiche relative ai salari siano modulate almeno per quintili, in modo da poter stimare con maggiore precisione l'impatto della politica salariale sulla stabilità dei prezzi.
il propose entre autres que les statistiques relatives aux salaires devraient au moins être déclinées par quintiles afin de mieux évaluer l'impact de la politique salariale sur la stabilité des prix.

quintile
quintile