Hai cercato la traduzione di raccolta frutta da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

raccolta frutta

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

frutta

Francese

fruits

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

frutta.

Francese

fruit. bien...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

frutta?

Francese

il y a des fruits ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

acquisto di attrezzature per la raccolta e la lavorazione della frutta

Francese

acquisition d’équipement pour la récolte et le traitement de fruits

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho raccolto la frutta per voi.

Francese

je vous ai cueilli des fruits.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho raccolto frutta, una volta.

Francese

j'ai fait des récoltes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ottenuti da frutta raccolta nella comunità.

Francese

obtenus à partir de fruits récoltés dans la communauté.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

metti giu' le mai da quei dannati manghi! non pensavo fossi da raccolta della frutta.

Francese

je ne te croyais pas du genre ramasseur de fruits.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

macchine ed attrezzature per la raccolta di ortaggi da frutti

Francese

matériels de récolte de légumes-fruits

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli pre-raccolta su talune specie orticole e da frutto

Francese

contrÔle de la prÉ-rÉcolte sur certaines espÈces maraÎchÈres et fruitiÈres

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

raccolta parziale dei frutti un po'prima della maturazione completa

Francese

entre-cueillir

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vedere i frutti ingrossare, diventare maturi, pronti per ia raccolta.

Francese

ensuite des fruits qui poussent et qui mûrissent pour la cueillette.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ordinanza concernente l'utilizzazione del raccolto della frutta a granelli del 1976

Francese

ordonnance concernant l'utilisation de la récolte de fruits à pépins de 1976

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i prezzi sono crollati a tal punto che la frutta non veniva nemmeno più raccolta.

Francese

les cours ont baissé à tel point que les fruits n’ ont même pas été cueillis.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ordinanza del 4 settembre 1996 concernente l'utilizzazione dei raccolti della frutta a granelli

Francese

ordonnance du 4 septembre 1996 concernant la mise en valeur des récoltes de fruits à pépins

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

decreto del consiglio federale concernente l'utilizzazione del raccolto della frutta a granelli del 1973

Francese

arrêté du conseil fédéral concernant l'utilisation de la récolte de fruits à pépins de 1973

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

istruzioni della regia federale degli alcool concernenti l'utilizzazione del raccolto di frutta a granelli del 1948

Francese

instructions de la régie fédérale des alcools concernant l'utilisation de la récolte de fruits à pépins de 1948

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

molti frutti deliziosi maturano in questo periodo dell’anno e i contadini sono impegnati nella raccolta.

Francese

de nombreux fruits délicieux mûrissent à cette époque de l’année et les paysans s’occupent de les récolter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

431 commercializzazione, luppolo, raccolto frutta tropicale frutto, gruppo di produttori, ortaggi, regime di aiuto

Francese

434 financement à long terme, pollution atmosphérique, pollution transfrontière

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

894 commercializzazione, luppolo, raccolto frutta a nocciolo, prodotto alimentare complesso, sciroppo, sospensione degli aiuti

Francese

amérique, espagne bioingenierie, manipulation génétique, programme de recherche bioingénierie, programme de recherche, recherche et développement, technique de pointe marché de fournitures, marché public

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,963,077 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK