Hai cercato la traduzione di radente da Italiano a Francese

radente
rasant

- radente?
- mitraillage au sol?

volo radente
voler à très basse altitude

attrito radente
frottement

laggiù. volo radente.
par là !

coefficiente di attrito radente
coefficient de glissement

resistenza all'attrito radente
résistance à l'attrition

- arriva il bombardamento radente.
- on va passer au mitraillage au sol.

spettroscopia sotto incidenza radente
spectroscopie sous incidence rasante

- e' solo un passaggio radente.
c'est un survol à basse altitude.

palla radente alla terza base!
a la 3ème base!

vola radente al suolo, danny!
descends en rase-mottes !

che hai fatto, un po' di volo radente?
qu'est-ce que tu faisais... du rase-mottes ?

l'infiltrato vola radente per non farsi identificare.
l'intrus vole bas à 1 5 km d'ici et ne répond pas.

- "torre, qui ghost rider per volo radente"?
"tour de contrôle, ghost rider demande autorisation d'atterrir" ?

che ne pensi di un passaggio radente ad alta velocità?
et j'ai une idée : survol à haute vitesse. d'accord ?

so che ha un appuntamento. faremo un volo radente sull'isola.
ensuite, on survolera l'île.

queste due condizioni possono essere facilmente controllate guardando all'incidenza radente lungo la carta millimetrata.
jusqu'à 40 mm d'épaisseur de produit, une face de l'èprouvette doit se trouver aussi près que possible de la peau de laminage.

il tuonare dei carri armati che sfilano come hanno fatto nelle vie di budapest o di praga, il rumore assordante dei caccia in volo radente appartengono ormai al passato.
ces mesures n'auront aucun effet si l'on ne change pas les perspectives sur le plan financier.

il galactica mandera' una squadra di soccorso, e quando lo faranno... ci saranno almeno due raptor che passeranno a volo radente sul luogo dello schianto.
il n'y a pas d'autres vaisseaux par ici. le galactica enverra une mission de sauvetage. quand ils viendront...