Hai cercato la traduzione di raffigurate da Italiano a Francese

sono raffigurate le variazioni percentuali sui dati del 1985.
les variations proportionnelles pour les chiffres de 1985 sont présentées.

e ora raffigurate voi stessi gettare via quella borsa.
et maintenant, imaginez vous jeter ce sac.

sono raffigurate scene di vita popolare e artigiana del tempo.
elles représentent des scènes de la vie populaire et artisanale de l'époque.

pensi che... alle mummie importi di come vengono raffigurate nei cartoni?
est-ce que tu penses que les momies se soucient de la manière dont elles sont représentées dans les dessins animés ?

e cosa si nasconde dietro alle azioni raffigurate ne l'ultima cena?
et quelle est toute cette activité dans la cène ?

sulla corona esterna della moneta sono raffigurate le dodici stelle dell' unione europea .
l' anneau extérieur porte les douze étoiles de l' ue .

nel suo capolavoro "l'ultima cena" sul tavolo sono raffigurate, anguille alla griglia, pane e vino.
la dernière cène, a représenté des anguilles grillées, du pain et du vin sur la table.

nella colonna “schizzo della formazione” della tabella, riportare uno o più numeri corrispondenti alle formazioni raffigurate.
dans la colonne “croquis de formation” du tableau, il faut inscrire le ou les numéros de la formation ou des formations admises, les lignes restant vides sont à rayer.

sono raffigurati:
on peut y voir :