Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terrina di faraona
terrine de pintade au macvin
Ultimo aggiornamento 2021-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
petto di faraona.
- pintade sur jambon de westphalie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ragu di capriolo
tranches
Ultimo aggiornamento 2022-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- e che mi dici della carne di faraona?
des côtes de bébé ? oh, chérie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
due pasticci di faraona, uno per voi, ed uno per me.
deux tartes à la volaille, une pour toi et une pour moi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cervo, pasticcio di faraona, e birra dell'alsazia.
du chevreuil, de la tourte de pintade, et de la bière d'alsace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasta con ragu di carne al vino rosso
pezzata rossa
Ultimo aggiornamento 2021-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- questo e' il ragu' di francesca.
c'est le ragoût de francesca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jane, mescola il ragu' di cinghiale selvatico.
jane, remue le ragoût de sanglier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse hanno il ragu' di anatra in prigione.
peut-être ont-ils du bon ragout de canard en prison?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gigi e sharlene, il baccala' e il pasticcio di faraona, e' la mia vita ora.
gigi et sharlene, morue salée et tarte à la pintade... c'est ma vie maintenant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo un tavolo di faraone.
wyatt nous a dégotté une table de pharaon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anatra arrosto con brodo al profumo di tartufo e ragu' di funghi.
canard grillé aux truffes et sa soupe de champignons.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il baccala' era uno spreco, si puo' ingerire una simile quantita' solo di pasticcio di faraona.
la morue salée coute une fortune, mais on ne pouvait qu'abaisser autant de tarte de guinée.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli impianti debbono essere puliti e disinfettati prima di essere riutilizzati per la trasformazione delle uova di gallina, di tacchino e di faraona;
les équipements doivent être nettoyés et désinfectés au moment de reprendre la transformation des oeufs de poule, de dinde et de pintade;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
0207.39-55 di anatre o di faraone
0207.39-55 de canards ou de pintades
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
facemmo annegare quelli di faraone, perché erano oppressori.
et nous avons noyé les gens de pharaon. car ils étaient tous des injustes.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come la gente di faraone e quelli che vissero prima di loro!
comme les gens de pharaon et ceux qui vécurent avant eux.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d) 0,40 eur/capo per gli allevamenti di faraone.
d) 0,40 eur/animal pour les élevages de pintades.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: