Hai cercato la traduzione di recuperi intragruppo da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

recuperi intragruppo

Francese

recouvrements intra-groupe

Ultimo aggiornamento 2013-01-30
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

somma recuperi intragruppo

Francese

somme recouvrements intra-groupe

Ultimo aggiornamento 2013-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

recuperi

Francese

recouvrements

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

servizi intragruppo

Francese

services intra-groupe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

8.3altre operazioni intragruppo

Francese

8.3 autres entités liées

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3.4.2 esposizioni intragruppo

Francese

3.4.2 l'exposition aux risques internes aux groupes

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eliminazione delle operazioni intragruppo

Francese

Élimination des transactions intragroupe

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4.2 sostegno finanziario intragruppo

Francese

4.2 soutien financier intragroupe

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

operazioni intragruppo e concentrazione dei rischi

Francese

transactions intragroupe et concentration de risques

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

partecipazioni interne al gruppo(intragruppo)

Francese

participation intragroupe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

operazioni intragruppo con società di partecipazione mista

Francese

transactions intragroupe avec des compagnies holdings mixtes

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il numero di accordi di finanziamento intragruppo conclusi;

Francese

nombre d’accords de soutien financier intragroupe conclus.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 6 operazioni intragruppo e concentrazione dei rischi 1.

Francese

article 6 transactions intragroupe et concentration de risques 1.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

6.1portafoglio di negoziazione c) rielaborazione e operazioni intragruppo

Francese

c) retraitements et opérations réciproques.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in altri casi le divisioni di un gruppo multinazionale non effettuano transazioni intragruppo.

Francese

dans d’autres cas, les divisions d'un même groupe d’entreprises multinationales n’effectuent aucune transaction entre elles.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esse vertono sui servizi intragruppo, sui servizi finanziari e sulle società offshore.

Francese

elles concernent les activités intragroupe et les services financiers et sociétés offshore.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articoli 5 e 6 - adeguatezza patrimoniale, operazioni intragruppo e concentrazione dei rischi

Francese

articles 5 et 6 - adéquation des fonds propres, transactions intragroupe et concentration de risques.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il cese ritiene che il coefficiente zero rispecchi correttamente il rischio insito nelle esposizioni intragruppo.

Francese

le comité estime qu'une pondération de risque de 0% reflète correctement le risque associé aux expositions internes aux groupes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'armonizzazione delle regole e le condizioni in materia di sostegno finanziario intragruppo;

Francese

accueille favorablement les règles et les conditions harmonisées régissant l'apport de soutien financier intergroupe;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alternativa 1: trasferimento definitivo della perdita (“trasferimento intragruppo delle perdite”)

Francese

alternative 1: transfert définitif des pertes («compensation des pertes intragroupes»)

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,797,077 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK