Hai cercato la traduzione di redigere un report da Italiano a Francese

redigere un bilancio
établir un bilan

redigere un trattato costituzionale
etablir un traité constitutionnel

un report troppo esteso.
d'inclure dans le rapport afin que sa taille reste correcte.

redigere un progetto di scissione
établir un projet de scission

devi redigere un... come si chiama?
faites-moi un... comment ça s'appelle?

come redigere un testamento da morta?
elle n'a pas écrit son testament après sa mort, il me semble!

essere in grado di redigere un bilancio;
pouvoir préparer un budget;

redigere(un)verbale a carico di qualcuno
verbaliser

la tabella %non può avere un report excel
le tableau % ne peut pas avoir un rapport excel

chiamo gli avvocati e faccio redigere un contratto.
hé, je vais appeler les avocats et leurs faire élaborer les contrats.

perche' deve redigere un nuovo testamento, quindi...
il doit faire un nouveau testament...

hey signorina, le vittime devono compilare un report!
hé mademoiselle, la victime doit faire un rapport !

a fini di chiarezza è preferibile redigere un testo distinto.
dans un souci de clarté, il est préférable d'avoir un texte distinct.

dei conti deve redigere un rapporto alla chiusura di ogni esercizio.
artide 22 quinto l'assiette des ressources propres existantes.

però puoi generare un report per un massimo di #2 elementi.
toutefois, vous pouvez générer un rapport pour un maximum de #2 éléments.

gli stati membri devono redigere un elenco di impianti approvati.
les États membres sont tenus de dresser une liste des établissements agréés. 5.

con quali modalità e chi dovrebbe redigere un codice di condotta ?
qui devrait établir un éventuel code de conduite et veiller à son respect et de quelle manière?

procedura guidata per la creazione di un report (computer locale).
cet assistant vous aidera à créer un rapport sur votre ordinateur.

all'atto di redigere un fascicolo tecnico per un nuovo tipo di fertilizzanti da
d’élaborer un dossier technique pour un nouveau type d’engrais à ajouter

i parametri della riga di comando consentono solamente la creazione di un report:
l'utilisation des options en ligne de commande est limitée :