Hai cercato la traduzione di relatore di tesi da Italiano a Francese

relatore di base
orateur principal

relatore di minoranza
rapporteur de minorité(l)

relatore: di odoardo
rapporteur: m. di odoardo

direttore di tesi
directeur de thèse

relatore di sintesi della commissione iii
les travaux du congres

(cese 113/2003 – relatore di odoardo)
(cese 113/2003 – rapporteur m. di odoardo)

relatore: di odoardo (ii gr.-i)
rapporteur: m. di odoardo (gr.ii-i)

essa può incaricare il giudice relatore di provvedervi.
elle peut donner mission au juge rapporteur d'exécuter ces mesures .

materia di tesi di laurea
date prévue d’obtention du diplôme

questo progetto di relatore di raccogliere un ampio
leurs questions sur l'union préparer l'élargissement et de compétitive, tel est l'enjeu, européenne aux membres du renforcer la position de

allora, anch'io ho un ex ragazzo, ex relatore di tesi, jeremy.
alors j'ai un ex-petit ami, ex-directeur de thèse, jeremy.

mi chiamo shawn e sono il relatore di supporto!
je m'appelle shawn, et je fais la première partie !

concludo rinnovando i miei complimenti al relatore di lello.
je conclus en réitérant mes félicitations à m. di lello.

ricorda inoltre di essere stato un relatore di compromesso.
il rappelle également que le choix du rapporteur était l'issue d'un compromis.

accoglie dunque la decisione del relatore di eliminare tale punto.
il est donc satisfait que le rapporteur soit prêt à supprimer ce paragraphe.

alcuni argomenti di tesi in corso.-
exemples de sujets de thèses en cours

argomenti di tesi di dottorato in corso:
sujet des thèses de doctorat en cours

"un'alta allitterazione di tesi anchorman."
ça fait beaucoup d'allitérations pour une présentatrice nerveuse.

"non si flirta con la figlia del proprio relatore di dottorato".
on ne drague pas la fille de son directeur de thèse.

di conseguenza, raccomanderei al relatore di ampliare la relazione ai tempi suindicati.
vanni d'archirafi appliqués par les etats membres pour combattre toutes les formes de racisme et de xénophobie.