Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
resto in attesa di una vostra sollecita risposta
je reste en attente d'une réponse rapide de votre part.
Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resto in attesa di una sua risposta.
j’ attends votre réponse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
resto in attesa di ricevere una risposta.
j' attends votre réponse avec impatience.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in attesa di una risposta.
dans l'attente d'une réponse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti
en attente de votre réponse, meilleures salutations
Ultimo aggiornamento 2018-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo in attesa di una risposta.
nous attendons une réponse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
resto in attesa di una risposta da parte del com missario.
ce dernier aspect a été accentué par la liberté totale des mouvements de capitaux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e in attesa di una vostra avventura...
et... jusqu'à ce que vous partiez à l'aventure.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi restiamo in attesa di una vostra mail
j'attends votre aimable réponse
Ultimo aggiornamento 2024-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commissione è in attesa di una risposta.
la commission attend une réponse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
resto in attesa
dans l'attente
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
resto in attesa.
a toi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
resto in attesa di una bella ed esauriente risposta da parte del commissario.
les matières pre mières de ces produits du sang sont fréquemment importées de pays tiers et c'est là justement que réside le nœud du problème.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- codice 3 in attesa di risposta.
aux unités de compton, code trois.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%1 contattato. in attesa di risposta...
%1 contacté, attente de la réponse...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimaniamo in attesa di un gentile riscontro
j'attends une gentille réponse
Ultimo aggiornamento 2020-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fiduciosi, in attesa di un gentile riscontro
dans l’attente d’une réponse aimable
Ultimo aggiornamento 2025-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certo, resto in attesa.
bien sûr. je patiente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
resto in attesa per sixline.
restons en ligne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"video-chiamata in attesa di risposta"
appel vidéo en attente d'une réponse...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta