Ultimo aggiornamento 2013-06-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
un rifacimento.
Francese
on refait tout.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
rifacimento del naso
Francese
réfection du nez
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rifacimento del supporto
Francese
rebasage
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rifacimento del tetto.
Francese
"structuration du nouveau plafond.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
rifacimento della massicciata
Francese
réfection du ballast
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
c'è qualche rifacimento.
Francese
il y a eu des parties repeintes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
...rifacimento di vita da strega.
Francese
...de ma sorcière bien-aimée.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
lavori di rifacimento di manto
Francese
travaux de resurfaçage
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rifacimento del fondo delle canalizzazioni
Francese
remise en état du terrain après fouilles
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rifacimento dell’arteriadi comunicazione di ramu
Francese
papouasie - nouvelle-guinée
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rifacimento strati di copertura in calcestruzzo
Francese
réfection du revêtement bétonné sans enlèvement de l'assise de la chaussée
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rifacimento del regolamento intemo del consiglio.
Francese
ce 121992, points 1.24 à 1.26 précédente modification: bull.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rifacimento del sottofondo della protesi dentale
Francese
regarnissage d'appareil de prothèse dentaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
4.5- rifacimento del canale di colata
Francese
't.5· réfection du chenal de coulée
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
a de mille serviva un elefante per un rifacimento.
Francese
il a besoin d'un éléphant pour une 2e prise.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rifacimento di strade e lotta contro l'erosione
Francese
réfection de routes et lutte contre l'érosion
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
in seconda media, in un rifacimento di "oklahoma!"
Francese
dans l'oklahoma j'ai participé à une pièce de l'école.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
dopo ogni singola colata si procede ad un rifacimento superficiale.
Francese
après chaque coulée, on effectue une ré fection superficielle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
restauro e rifacimento della guglia della cattedrale di rouen
Francese
rénovation de la flèche de la cathédrale rouen (seine-maritime)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE