Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eretta nel 1113-53, è caratterizzata da elementi derivanti dall’architettura romanica pugliese, siculo musulmana e benedettina.
bâtie entre 1113 et 1153, elle possède des éléments issus de l’architecture romane des pouilles, sicilienne, musulmane et bénédictine.
sono considerati fra le più alte espressioni della scultura romanica religiosa.
ils font partie des plus hautes expressions de la sculpture romane religieuse.
Ultimo aggiornamento 2008-06-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(in pugliese) va' a fanculo te e tuo fratello !
allez vous faire foutre ! vous et votre frère !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo ragione di credere che pugliese faveca parte del gruppo di red.
nous avons toutes les raisons de croire que pugliese faisait partie de la bande de red.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speciali incentivi saranno destinati allo sviluppo di laboratori di artigianato pugliese tradizionale.
des mesures encourageant le développement d'ateliers d'artisanat traditionnel apulien seront mises en œuvre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tipico trullo pugliese indipendente con giardino e tanta privacy, vicino ostuni!
typique trullo indépendant des pouilles avec un jardin et beaucoup d'intimité, proche d'ostuni!
Ultimo aggiornamento 2017-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: