Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma una passeggiata tra le strade del capoluogo sannita riserva anche il piacere di godere di un’impronta di sobria e moderna raffinatezza.
toutefois, une promenade dans les rues de ce chef-lieu samnite vous réservera également le plaisir de jouir d’une empreinte raffinée, sobre et moderne à la fois.
appena fuori dalla città, nell’entroterra sannita, è possibile dedicarsi al relax e al benessere della propria persona.
À la sortie même de la ville, dans l’arrière-pays samnite, vous pourrez vous détendre et vous concentrer sur votre bien-être.
in luoghi che sono stati attori e spettatori del succedersi di antiche civiltà, dagli etruschi, ai sanniti ai romani, sorgono cattedrali, abbazie ed eremi dalle affascinanti architetture medievali, romaniche e barocche.
dans des lieux qui ont été à la fois acteurs et spectateurs des civilisations anciennes, des étrusques aux samnites en passant par les romains, on trouve des cathédrales, des abbayes et des ermitages d'inspiration médiévale, romane ou baroque.