Hai cercato la traduzione di sautè di vongole da Italiano a Francese

sauté di vongole.
les coquillages farcis. gabriella.

"zuppa di vongole".
"palourde."

- la zuppa di vongole.
chaudrées de palourdes. j'aime ce genre de choses.

- sono un sacco di vongole.
- Ça fait beaucoup de palourdes.

- stai parlando di vongole danzanti...
- on parle de palourdes dansantes.

- hai quella salsa di vongole?
alors, cette sauce aux palourdes ? oui.

quindi... addio puzza di vongole.
tu n'auras plus à sentir la palourde.

e la salsa di vongole è fantastica.
et la sauce aux palourdes est incroyable.

ho le scarpe piene di sugo di vongole.
j'ai du jus de palourde sur mes chaussures

oh, salsa almeja (salsa di vongole)
oh, la sauce almeja.

È da generazioni che cucinano zuppa di vongole.
ils faisaient de la soupe de palourde depuis des générations.

e linguine con salsa di vongole per lei, signorina.
et les linguini avec une sauce aux palourdes.

hai chiesto a sylvia della sua salsa di vongole?
tu as parlé à sylvia de sa sauce aux palourdes ?

"uova di vongole giganti e funghi bianchi secchi?
"œuf de panope, champignon blanc séché ?

oh, non dovevo proprio mangiare quella zuppa di vongole.
j'aurais jamais dû finir cette soupe de palourdes.

dovresti chiedere a sylvia rojas della sua salsa di vongole
parle à sylvia rojas. elle fait la sauce almeja.

e cerca di convincere la gente a provare la salsa di vongole.
oh, et fais essayer aux gens la sauce aux palourdes.

gli scavatori di vongole, come me, sono nati e cresciuti a city island.
le pêcheur de palourdes, comme moi, est né et a grandi dans l'île.

a differenza di te, quando prepari quella tua zuppa di vongole grumosa.
vous faîtes un ragoût de palourdes grumeleux.

ieri notte, l'ho visto bere il succo da un barattolo di vongole.
hier soir, je l'ai vu boire le jus d'une palourde.