Hai cercato la traduzione di scaloppina nei vari modi da Italiano a Francese

ln vari modi.
- gagnons notre vie ?

inventario delle strozzature nei vari modi di trasporto
inventaire des goulets d'étranglement des différents modes de transport

conosciamo vari modi per scaricarci.
nous nous dépensons beaucoup.

ciò può avvenire in vari modi:
pour y parvenir, l'ue doit notamment:

i vari modi che ho per distruggerti.
- oui. À la façon dont je vais te faire la peau.

progetti relativi a vari modi: 13
projets associant différents modes : 13%

avresti potuto reagire in vari modi.
il y avait cent façons de réagir.

a tal fine si agirà in vari modi:
les moyens utilisés seront triples:

ci sono vari modi di servire la patria.
trop modeste

piuttosto strano, ma accade in vari modi.
un peu bizarre, mais on voit de tout.

4 ciò corrisponde agli esistenti livelli minimo e massimo nei vari modi di trasporto
4 ceci reflète les niveaux minimums et maximums existant dans les différents modes de transport

il rootkit può entrare nel computer in vari modi.
l'introduction d'un rootkit sur un système peut se faire de plusieurs manières.

È possibile mantenere aggiornato il cd in vari modi:
le cd peut être mis à jour de différentes manières :

a me piace scopare donne giovani in vari modi.
de différentes manières, avec des jeunes femmes. j'en ai baisé une centaine, de 75 façons différentes.

- devo costituirmi? - può fare penitenza in vari modi.
je me rends aux autorités ?

(4) ciò corrisponde agli esistenti livelli minimo e massimo nei vari modi di trasporto.
(4) compensés par des réductions des taxes et redevances existantes.

l'accesbo a questi mercati è realizzabile in vari modi.
différentes approches de ces marchés sont possibles.

diminuzione dell’impattodei vari modi di trasporto tramite miglioramenti tecnologici
diminuer l’incidence de chaque mode grâce à des progrès technologiques

l'ue cerca di salvaguardare l'ambiente in vari modi:
lue cherche à protéger lenvironnement :

e' possibile ridurre l'orario di lavoro in vari modi:
divers moyens permettent de diminuer le temps de travail: