Hai cercato la traduzione di scalzare il terreno e rincalzare da Italiano a Francese

il terreno e' come...
le pays tout entier est comme...

il terreno e' bagnato.
le sol est humide.

il terreno?
la terre...?

il terreno e' troppo duro.
le sol est trop dur.

eh, il terreno e' complicato.
le sol est dur.

il terreno e' abbastanza grande.
les terres sont vastes.

terreno e rocce
terres et cailloux

- ho sentito, il terreno e' duro.
- oui, le sol est dur, je sais.

controllate il terreno e dentro la casa.
faites le tour de la maison.

pronti a bucare il terreno e afferrarti.
prêts à sortir soudain du sol et à t'empoigner.

beh, il terreno e' impregnato di sangue.
la terre est imprégnée de sang.

andiamo. il terreno e' duro come il ghiaccio.
allez, le sol est gelé.

il terreno e' fangoso, e presto fara' buio.
c'est detrempé et la nuit tombe.

continuerò a tastare il terreno e a tenerti informato.
je continuerais à prendre la température et je vous tiendrais informé.

che fai, sondi il terreno e basta? ho capito.
tu cherches des coups à faire, mais tu veux pas t'en occuper.

così sarebbe facile scalzare il vecchio.
le vieux est fini.

avremo una casetta con il terreno e i conigli e il mulino.
on va avoir un petit bout de terrain et des lapins et un moulin.

che avevo tastato il terreno e i pronostici non erano buoni?
j'avais fait des sondages - les présages n'étaient pas bons ?

col tempo l'acqua erode il terreno e scava in profondità...
vous voyez, avec le temps, l'eau érode la terre, et le lit de la rivière...

c'è da lavorare il terreno e c'è da preparare i semi.
je dois trier les graines et retourner la terre.