Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scusa, ho sbagliato!
désolée, j'avais tord !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, scusa, ho sbagliato.
désolée, erreur de fantôme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- scusa, ho ricevuto ora il messaggio.
désolé. je viens juste d'avoir ton message. laisse tomber.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- scusa, ho sbagliato mira.
j'ai raté.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile inviare il messaggio
impossible d'envoyer le message
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
chiedo scusa, ho sbagliato!
je vous fait signe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- chiedo scusa, ho sbagliato.
pardon, ma langue a fourché.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, scusa, ho sbagliato numero.
ah, désolé. mauvais numéro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma io devo inviare il messaggio.
mon départ était prévu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le chiedo scusa. ho sbagliato.
je suis désolé, c'était injuste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile inviare il messaggio: %s
impossible d'envoyer le message : %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi, inviare il messaggio e-mail.
enfin, envoyez-nous le message e-mail.
Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
- no, no, scusa, scusa, ho sbagliato!
non, non... pardon... je reprends... je recommence...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho sbagliato ad abbandonarla.
je n'aurais jamais dû l'abandonner.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho sbagliato ad accettare?
j'ai eu tort d'accepter?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
errore nell'inviare il messaggio: %s
erreur à l'envoi du message : %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scusa, ho sbagliato girando da quella parte.
désolé ! je me... je me suis trompé de chemin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho sbagliato ad incolpare lawrence
lawrence a été accusé à tort.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho sbagliato ad arrestare spiridon.
j'aurais pas du arrêter spiridon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sei riuscito ad avere l'autorizzazione per inviare il messaggio?
as-tu obtenu l'autorisation d'envoyer un message?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: