Hai cercato la traduzione di secondi de mare da Italiano a Francese

- secondo de young.
- d'après de young.

secondo, de gaulle è morto.
deux, le général de gaulle est mort. trois, tu te calmes.

dopo dieci secondi de "la moglie del soldato", ho urlato: "e' un uomo"!
10 secondes dans the crying game, j'ai crié, "c'est un garçon."

secondo de silguy la commissione non ha discriminato tra stato e stato ed
la construction d'une poli­tique de défense commune est susceptible d'avoir des implications économiques considérables.

secondo de paul de barchifontaine dal testo del parere si desume che i negoziati cominceranno più tardi.
m. de paul de barchifontaine considère que le texte de l'avis donne l'impression que le début des négociations est plus éloigné dans l'avenir.

secondo de roeck, tuttavia, il maggiore valore aggiunto che un irc è in grado di offrire è dato dal potere della sua rete.
mais mme de roeck estime que la principale valeur ajoutée que les cri peuvent offrir, c’est l’efficacité de leur réseau.

per organizzare il ritiro di un prodotto andranno previste procedure scritte· ben definite, controllate regolarmente e aggiornate a seconda de i le necess i tà.
des procédures écrites concernant l'organisation des rappels doivent être établies, régulièrement vérifiées et mises à jour.

(confezionamento primarlo o materiali stampati) dovranno comprendere a seconda de i cas i : a) una descrizione degli stessi, ivi compresi:
les spécifications pour les matières premières et les articles de condi tionnement primaires ou imprimés doivent comporter, en fonction des cas : a) leur description, y compris : le nom utilisé dans l'établissement et le numéro de code interne; la référence, le cas échéant, à une monographie de la pharmacopée; le nom des fournisseurs agréés et, si possible, le producteur original des produits;