Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ha un compagno di squadra.
un homme à la réception.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sei stato un compagno di viaggio."
voyager sur la route et revenir...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sei stato un buon compagno di squadra e qualcuno lo vedra'.
- tu vas bien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enzo era un compagno di squadra.
enzo était dans son équipe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu sei stato un ottimo compagno di stanza.
tu as été un super colocataire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi serve un compagno di squadra.
j'ai besoin d'un équipier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un amico, un compagno di squadra.
un ami, équipier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehi, compagno di squadra!
{\pos(192,220)}salut coéquipier !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa cerchi in un compagno di squadra?
qu'est- ce que tu recherche chez ton partenaire ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo compagno di squadra!
son coéquipier !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- quest'uomo, un suo compagno di squadra,
cet homme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa faresti per un compagno di squadra, jack?
tu serais prêt à tout pour un membre de ton équipe ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
judson, carlton e' un tuo compagno di squadra.
judson, carlton est ton coéquipier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a volte, un compagno di squadra commette un errore.
parfois, un ami commet une erreur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il che mi dice "compagno di squadra".
je dirais un coéquipier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- non te lo chiedo da compagno di squadra.
je ne vous le demande pas comme votre coéquipier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jubeh mi ha chiamato "compagno di squadra".
je suis son coéquipier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ti stai comportando da pessimo compagno di squadra, moran.
t'es un mauvais coéquipier, là.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shane è stato colpito dai propri compagni di squadra.
shane a été poussé par un de ses coéquipiers.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"fidato" compagno di squadra stai lontano dalle finestre.
"fidÈle" associÉ
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta