Hai cercato la traduzione di sei una furbetta da Italiano a Francese

sei proprio una furbetta.
toi, tu es une gamine futée.

- sei una furbetta sfacciata.
t'es une petite effrontée, non ?

È una furbetta.
c'est une futée.

sei una...
ce sont des...

- sei una...
- es-tu...

- sei una..?
- tu es... ? - non !

sei una star.
tu es une star.

sei una dj?
vous êtes dj ?

- sei una spia?
- t'es un espion ?

sei una poraccia
you are a poraccia

sei una borgia.
tu es une borgia

sei una bugiarda!
et je l'aimais.

- sei una bestia.
- tu crains.

- chelsea, sei una...
- chelsea, tu es une...

sei-sei-sei una...
tu... tu... tu es...

sig. na jelkes, tesoro, lei è una furbetta.
mlle jelkes, mon chou, vous êtes un numéro!

- certe volte mi preoccupi. una furbetta con uno stupido cappotto saprà prenderti per il verso giusto.
parfois tu m'inquiètes, je me dis qu'une petite maligne... dans un grand manteau ridicule viendrait un jour te caresser juste ce qu'il faut dans le sens du poil.