Hai cercato la traduzione di selezionare le informazioni pri... da Italiano a Francese

solo le informazioni principali.
juste le qui, quoi, quand.

informazioni principali
informations principales

selezionare le informazioni che si desidera importare:
sélectionnez les informations que vous désirez importer :

 le imprese vi forniranno le informazioni principali
 les entreprises devront vous transmettre les informations essentielles

selezionare le opzioni del menu per ottenere informazioni.
sélectionnez une des commandes du menu pour en savoir plus.

selezionare le dipendenze
sélection des dépendances

dico solo che dovresti scrivere sul braccio le tue informazioni principali.
- je dis juste, que tu devrais noter tes coordonnées sur ton bras.

dovremmo selezionare le informazioni da soli, i suoi oracoli sono noiosi.
la prochaine fois, vous nous laisserez trier nous-mêmes les informations, ça sera plus objectif!

macchina per selezionare le lettere
machine à trier les lettres

selezionare le workstation da aggiornare.
sélectionnez les stations que vous souhaitez mettre à niveau.

selezionare le modifiche da invertire:
sélection des modifications à annuler :

prego selezionare le preferenze sessuali.
veuillez sélectionner votre préférence sexuelle.

uno, selezionare le pellicce dal magazzino.
premièrement, sélectionner les fourrures.

non riesco a selezionare le opzioni del gioco.
je n'arrive pas à modifier les options du jeu.

bastano due click per selezionare le informazioni che si desidera ricevere direttamente nella propria casella e­mail.
la sélection des infor­mations que vous souhaitez recevoir dans votre boîte aux lettres s'opère en quelques clics seulement.

le informazioni principali che si possono trarre dalle valutazioni della bulgaria e della romania sono le seguenti:
les messages clés qui résultent des évaluations de la bulgarie et de la roumanie sont les suivants:

essa non deve spingersi fino ai più piccoli dettagli, tuttavia è logico che le informazioni principali debbano essere armonizzate.
c'est un rapport légèrement technique, mais pas trop.

ai pazienti in cura con stayveer deve essere consegnato uno speciale memorandum che sintetizza le informazioni principali sulla sicurezza del medicinale.
les patients qui prennent stayveer doivent recevoir la carte spéciale destinée au patient, qui résume les informations de sécurité concernant le médicament.

un approccio praticabile per selezionare le informazioni ambientali pertinenti è stato presentato nell'ambito del progetto impel sul monitoraggio.
une approche possible pour la sélection des informations pertinentes sur l'environnement a été présentée dans le cadre du projet impel sur le suivi.

ai pazienti in cura con trudexa deve essere consegnata una speciale scheda di allerta che sintetizza le informazioni principali sulla sicurezza del medicinale.
une carte spéciale de surveillance résumant les informations de sécurité relatives au médicament doit être remise aux patients traités par trudexa.