Hai cercato la traduzione di serraglio da Italiano a Francese

serraglio
harem

- nel serraglio.
où es-tu? dans la ménagerie !

serraglio ambulante
ménagerie ambulante

in un serraglio.
dans un sérail.

animali da serraglio
animaux de ménagerie

il ratto del serraglio
l'enlÈvement au sÉrail

donne del mio serraglio:
fleurs de mon harem

-e guarda se il serraglio...
- vérifiez que la ménagerie...

jasmine, dove sei? - nel serraglio.
allez, malfrats, suivez-moi.

e' un serraglio di sangue blu!
- a toutes les unités, alerte rouge.

É quasi un serraglio, non crede?
c'est une sorte de ménagerie.

puoi lasciare quella carcassa nel serraglio.
mettez tout ça dans la ménagerie.

- lo capisco, il serraglio e' stato...
je...je comprends vraiment. la ménagerie qui est...

oggi l'intero serraglio è un museo:
le sérail tout entier est à présent un musée.

e gli scimpanzè? potremmo aprire un serraglio!
ajoute des singes et c'est carnaval.

questo qui non lo stordiremo per portarlo al serraglio.
ce n'est pas ici de superbes pour le porter au sérail.

e mi trovo in turchia, a istanbul, nel serraglio.
et je suis en turquie, à istanbul. dans le sérail.

kemal atatürk aveva un intero serraglio chiamato abdul.
kemal ataturk avait toute une ménagerie qui s'appelait abdul.

noi abbiamo un'elefantessa, nel nostro serraglio in austria.
nous avons une femelle dans notre ménagerie

dev'essersi dato molto da fare per mettere insieme questo serraglio.
il a dû se donner du mal pour rassembler cette ménagerie.