Hai cercato la traduzione di si sta godendo la sua meritata ... da Italiano a Francese

dimmi, si sta godendo la pensione?
alors, comment apprécie t'il sa retraite ?

lily si sta godendo la sua...
lily passe le plus beau moment de sa...

si sta godendo la sua permanenza?
vous appréciez votre séjour?

si sta godendo la vita.
il profite de la vie.

forse si sta godendo la sua indipendenza.
eh bien, peut-être qu'elle profite de son indépendance.

si sta godendo la sua nuova posizione?
vous profitez de votre nouveau poste ?

si sta godendo la pausa?
profite-t-il des vacances ?

adam, si sta godendo la cena?
adam, appréciez-vous votre diner ?

- si sta godendo la cena, mamma.
- il est muet ? - il apprécie le dîner, maman.

- allora si sta godendo la sua permanenza, signore?
vous appréciez votre séjour ?

allora, si sta godendo la sua permanenza qui da noi?
alors, comment allez-vous profiter de votre séjour chez nous?

- si sta godendo la vacanza, senor?
- vous passez de bonnes vacances, señor ?

si sta godendo il suono.
tu aimes ce son.

tuo fratello wade si sta godendo la sua situazione sentimentale complicata.
ton frère wade adore son nouveau statut martial "c'est compliqué".

e questo giovane uomo si sta godendo la vita.
et ce jeune homme aime la vie.

- si sta godendo il viaggetto?
- le voyage vous plaît?

si sta godendo benny grogan?
appréciez vous benny grogan ?

- si', sta prendendo la sua roba.
ouais, il nettoie ses affaires.

si sta godendo gli affari interni?
vous aimez les affaires internes ?

- che si sta perdendo la sua festa.
oui, qui rate sa propre fête ?