Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
siate felici.
soyez heureux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
siate felici!
bonne journée.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- siate felici!
- soyez heureuse!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siate felici qui.
soyez heureux ici.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
che siate felici!
tous mes voeux de bonheur!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che siate felici di questo.
j'espère que vous serez tous content avec ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marcus... siate felici.
marcus vous soyez heureux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e siate felici, okay?
et soyez heureux, d'accord?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ricordatevi, siate felici.
n'oubliez pas, beaucoup de bonheur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
divertitevi e siate felici!
pour s'éclater, être heureux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- siate felici e basta.
soyez juste heureux à partir pour l'instant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siate felici! - yoon seul.]
soyez heureux !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, spero che siate felici.
bien, j'espère que vous êtes contents.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che siate felice nella vita che avete scelto.
puissiez-vous être heureux dans la vie que vous avez choisit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che siate felici insieme.
- tous mes vœux de bonheur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" siamo felici che siate felici
" nous sommes heureux que tu sois heureux
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sempre. voglio solo che siate felici.
je veux seulement que vous soyez tous heureux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andiamo, gente, siate felici per noi.
allez, soyez contents pour nous.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehi, ehi, ehi, siate felici che indossi qualcosa di diverso.
soyez heureux qu'il change un peu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"voglio che siate felici tutti e due,
je veux votre bonheur à tous les deux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta