Hai cercato la traduzione di sieri da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

sieri

Francese

sérums

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

sieri h

Francese

sérums contre antigènes flagellaires

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sieri immuni

Francese

anti-sérums

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sieri di prova

Francese

sérums testés

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per sieri e vaccini

Francese

pour les sérums et les vaccins:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ampolla di vetro per sieri

Francese

ampoule en verre pour sérum

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le ho iniettato uno dei miei sieri.

Francese

je lui ai injecté un de mes sérums.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sieri la bisogna mangiare pasti leggeri

Francese

la sera bisogna mangiare pasti leggeri

Ultimo aggiornamento 2013-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i sieri da esaminare vengono diluiti in pbst.

Francese

diluer les sérums à tester dans le pbst.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i sieri devono essere inattivati come segue:

Francese

les sérums doivent être inactivés de la manière suivante:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gruppo di esperti n. 15: sieri e vaccini

Francese

groupe d'experts no15: sérums et vaccins

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sieri di animali n di persone immunizzati ex 10.01

Francese

serums d'animaux ou de personnes immunisés ex 30.03

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nessuno di questi sieri della verità funziona sempre.

Francese

aucun sérum de vérité ne marche à tous les coups.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

definizioni di prodotti allergeni, vaccini, tossine e sieri.

Francese

définition de produit allergène, vaccins, toxines et sérums.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gruppo di esperti n. 15 v: vaccini e sieri veterinari

Francese

groupe d'experts no15 v: vaccins et sérums vétérinaires

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) i vaccini, tossine o sieri comprendono in particolare:

Francese

a) les vaccins, toxines ou sérums recouvrant notamment:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sieri, vaccini, anticorpi monoclonali e pd¡clonali ¡clonali

Francese

sérums, vaccins, anticorps moncclonaux et potyclonaux

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

definizione di «allergene», «vaccini, tossine e sieri».

Francese

définition des termes «formule magistrale» et «formule officinale». 2.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sieri specifici di animali o di persone immunizzati ed altri costituenti del sangue

Francese

sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés et autres constituants du sang

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i sieri devono essere utilizzati nelle condizioni stabilite dal laboratorio che li prepara.

Francese

les sérums doivent être utilisés dans les conditions précisées par le laboratoire qui les prépare.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,198,871,976 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK