Hai cercato la traduzione di sinistro concorsuale da Italiano a Francese

sinistro.
gauche.

sinistro!
gauche, droite.

liquidazione concorsuale
liquidation collective

apertura del procedimento concorsuale
ouverture de la faillite

procedura concorsuale fondata sull'insolvenza
procédure collective fondée sur l'insolvabilité

4.3 procedura concorsuale e ricorso ai bandi di gara
4.3 mise en concurrence et recours aux appels d’offres

il procedimento concorsuale è stato avviato il 1o luglio 2002.
la procédure de faillite a été engagée le 1er juillet 2002.

le modalità pratiche sarannoadottatein occasione del primo ciclo concorsuale annuale.
les modalitéspratiquesse-rontadoptéesautitredupremiercycle annuel.

la procedura per la selezione del personale richiede troppo temporitardi nella fase concorsuale
la procÉdure de sÉlection du personnel Était trop longuela phase du concours Était affectÉe par des retards

ammontare dei fondi pubblici ricevuti per progetti di ricerca concessi su base concorsuale.
montant des fonds publics reçus pour des projets de recherche octroyés sur une base compétitive.

durante la discussione la commissione ha sollevato alcune questioni relative alla procedura concorsuale.
lors de la discussion, la commission a soulevé certaines questions concernant la procédure de faillite.

d) sia stato assunto conformemente alla procedura concorsuale prevista all’articolo 26, paragrafo 2;
d) s'il n'a pas été recruté conformément à la procédure de recrutement compétitive visée à l'article 26, paragraphe 2;

sia stato assunto secondo la procedura concorsuale di cui all’articolo 26, paragrafo 2;
s'il n'a pas été recruté conformément à la procédure de recrutement compétitive visée à l'article 26, paragraphe 2;

nel quadro del nuovo ciclo concorsuale annuale illustrato nell’edp, l’epso prevede di abbreviarelafase concorsuale(dalla pubblica-
danslecadre du nouveaucycle deconcoursannuel prévu dans son programme de développement,l'epso envisage de réduirela

sinistra
gauche