Hai cercato la traduzione di software per internet cafè e cy... da Italiano a Francese

pacchetti software per internet e intranet
logiciels pour l'internet et l'intranet

servizi di programmazione di software per internet e intranet
services de développement de logiciels de gestion de l'internet et d'intranet

resta da vedere in che misura i servizi forniti dalle società di software per internet e da quelle che gestiscono motori di ricerca contribuiscano a rafforzare ulteriormente tale sfida.
il reste à voir dans quelle mesure ce défi est renforcé par les services fournis par les sociétés de logiciels pour l’internet et de moteurs de recherche.

È fondamentale inoltre fornire un sostegno specifico alle pmi che si dedicano allo sviluppo di prodotti innovativi o tecnologici (produzione di computer, software, software per internet, ecc.).
une assistance plus spécifique doit être accordée aux pme qui s'emploient essentiellement à développer des productions novatrices ou technologiques (fabrication d'ordinateurs, conception de logiciels ou d'applications logicielles pour internet, etc.).

"È fondamentale inoltre fornire un sostegno specifico alle pmi che si dedicano allo sviluppo di prodotti e tecnologie nonché di servizi a carattere innovativo (produzione di computer, software, software per internet, creazione di sistemi d'informazione, ecc.)".
une assistance plus spécifique doit être accordée aux pme qui s'emploient essentiellement à développer des productions novatrices ou technologiques et des services novateurs (fabrication d'ordinateurs, conception de logiciels ou d'applications logicielles pour internet, création de services d'information, etc.)".