Hai cercato la traduzione di sollecitato da Italiano a Francese

rating non sollecitato
notation non sollicitée

si è sollecitato costantemente.
on est constamment sollicité.

- ha sollecitato i risultati?
et tu as accéléré les résultats ?

abbiamo sollecitato un intervento.
nous avons demandé d'intervenir.

non lo abbiamo sollecitato abbastanza.
- pas à l'ecg. on ne l'a pas assez malmené.

alcuni hanno sollecitato un atteg­
mais quelques mois

in ciascuno di questi casi ho sollecitato
dans chacune de ces affaires, j’ai exhorté les institutions et organes de l’ue à faire preuve de la plus grande ouverture possible dans leurs acti-

hanno sollecitato per avere una risposta.
la commission parlementaire ne peut pas finir son livre blanc sans ça.

ha sollecitato altri paesi ad accoglierli?
a-t-il demandé que d'autres pays accueillent enfin des réfugiés ?

- e tu l'hai... - sollecitato un po'.
vous lui avez fait comprendre ?

- ma hunkle non ha sollecitato la richiesta?
hunkle n'a pas fait de demande à l'intendance?

- a tutte, no. - è molto sollecitato?
mais tu as du succès ?

rottura dell'acciaio sollecitato allo stato triassiale
rupture de l'acier sollicité en état triaxé

quel pappone che abbiamo sollecitato e lasciato andare.
le proxénète qu'on a chopé et laissé partir,

abbiamo sollecitato la commissione affinché provveda a tal fine.
nous avons invité la com mission à tenir compte de ce point également.

consideriamo un esempio semplicissimo : un elemento strutturale sollecitato.
en tous domaines, l'homme vit dans l'incertitude, mais le scientifique éprouve le besoin de mesurer son incer­titude.

abbiamo anche sollecitato l'intervento del presidente del parlamento.
nous avons également sollicité une intervention du président du parlement.

abbiamo sollecitato il consiglio. l'abbiamo fatto nel coreper.
nous avons poussé le conseil à agir dans le cadre de coreper.

abbiamo allora sollecitato l'adozione di adeguate misure di sicurezza.
nous avons demandé que des mesures soient prises pour que notre hémicycle soit protégé.

infine, l'assemblea ha sollecitato l'armonizzazione a livello europeo delle
enfin, il se demande si l'union européenne est un "lapin fasciné par te boa qui va l'avaler" et a déclaré que son seul espoir réside dans la résistance de la france.