Hai cercato la traduzione di sono bene da Italiano a Francese

sono bene.
je vais bien.

dove sono? bene.
où sont-ils ?

- ci sono. - bene.
- j'y suis.

sono bene armati.
ils sont bien armés.

che ore sono? bene.
quelle heure est-il?

lui sa dove sono. bene.
il saura où il est.

ci sono. bene, bene, bene.
bien, cool, cool.

- no, non lo sono. bene.
non.

- okay, capo, ci sono. - bene.
- o.k., je suis entré.

sono bene informati i giornali!
ils sont bien renseignés.

giusto. ecco perchè sono... bene.
c'est pour ça que...

io sono... bene, adesso non ancora.
j'en sais trop rien encore.

no, se non ci sono bene, se ci sono...
ou je suis là ou j'y suis pas.

beh, un paio di cose le sono bene pero'...
pourtant, je suis philosophe pour une chose ou deux, je suppose.

sono bene informati perche' tu li informi.
ils ont pleins d'infos parce-que tu leur en donne.

salvati solo dal fatto che io sono bene educato.
sauvé du seul fait que je suis très bien élevé.

sono bene come un pisello nel suo baccello, fratello.
je suis aussi frais qu'une pêche géorgienne, mon frère.

le assicuro che i nostri ragazzi sono bene educati.
nos élèves savent se tenir.

si', signore, lo sono. bene, sono in buone mani.
eh bien, je suis entre de bonnes mains.

comprensione e compassione sono bene accette, ma le opinioni no.
donc si tu veux être compatissant, bien. un peu de compassion, je prends, mais pas besoin du commentaire.