Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono esaurita.
c'est l'épuisement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono esaurita, alexander.
je suis à bout, alexandre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, diou sono esaurita, mi sta mandando al manicomiou
je suis épuisée, elle me rend folle !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gia', sono esaurita. e non e' neanche mezzogiorno.
je suis épuisée, et il n'est même pas midi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono esaurito
je suis esaurite
Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si sono esaurite.
les piles sont mortes
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i biglietti sono esauriti.
on joue à guichets fermés.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devo dormire, sono esaurito.
- respect ! je dois dormir. je ne peux pas supporter ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- le piastrelle sono esaurite.
votre femme dit que le carrelage n'est plus en stock.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ed io sono esaurito, adesso.
et je suis déjà surmené en ce moment.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse le batterie sono esaurite.
les piles sont à plat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i suoi cinque minuti sono esauriti.
vos cinq minutes sont écoulées.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- le nostre batterie sono esaurite.
- plus de piles.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le batterie del mio telecomando si sono esaurite
les batteries de ma télécommande sont en train de mourir, et j'ai décidé que j'aime mieux ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche i tuoi poteri si sono esauriti?
tes pouvoirs se sont-ils évanouis aussi ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli yankees e i sox sono esauriti da un mese.
les tickets des yankees et des sox sont vendus depuis un mois.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maestà, le nostre forze sono esaurite di molto.
votre majesté, nos forces sont épuisées.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perche' le scorte di cocaina sono esaurite?
pourquoi il n'y a pas de cocaïne ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comunque, ho capito di quale stai parlando. sono esaurite.
je vois celle dont vous parlez, mais je n'en ai plus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- i posti sono esauriti, potrà partire con il prossimo.
qu'un porteur se présente au guichet. désolé, je suis sûr que vous pourrez prendre le prochain vol.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: