Hai cercato la traduzione di sono felice che ti piace il mio... da Italiano a Francese

non ti piace il mio lavoro?
t'aimes pas mes films ?

mi piace il mio lavoro.
j'aime ce que je fais.

beh, sono felice di aver il mio lavoro.
ben, je suis contente d'avoir mon boulot.

e sono felice che ti piaccia il tuo nuovo lavoro.
et je suis vraiment heureuse que tu apprécies ton nouveau travail.

non ti piace il mio lavoro di poliziotto!
tu n'aimais pas mon job de flic!

si'? sono felice che ti piaccia il mio show.
je suis contente que vous aimiez mon émission.

sono felice che fossi li' a vedermi fare il mio lavoro.
je suis content que tu m'aies vu travailler...

anch'io sono felice del mio lavoro.
moi aussi j'suis heureux au boulot, tu sais.

sono felice che sia il mio ultimo volo.
content que ce soit mon dernier vol.

sono felice che ti piaccia.
- heureux qu'elle te plaise.

sono felice che hai letto il mio diario.
merci d'avoir lu mon journal.

- sono felice che ti piaccia.
- contente qu'elle te plaise.

sono felice che ti fidi di me.
ouais, je suis heureux que tu me croie.

bene, sono felice che ti piaccia.
eh bien, je suis content que tu l'aimes.

- sono felice che ti sia piaciuta.
{\pos(192,230)} - ravie que ça t'ait plu.

- beh, sono felice che ti piaccia.
- je suis content que tu aimes. - si je l'aime ?

- lo amo, e sono felice che sia bravo, ma questo e' il mio lavoro.
- pardon ?

- sono felice che noi..
- je suis ravi. - non.

- sono felice che ti ricordi, chris.
je suis contente que vous vous souveniez de moi, chris.

- abby, sono felice che ti sia unita noi.
- merci chuny. ravi que vous soyez là.