Hai cercato la traduzione di sperimentano da Italiano a Francese

sperimentano, creano.
ils découvrent, ils créent.

i ragazzi sperimentano.
les enfants expérimentent.

tutti quanti sperimentano.
on essaye tous des trucs.

- non sperimentano solo su animali.
- je me suis endormie ?

in essa i fedeli sperimentano e
en elle, les fidèles font l’expérience et témoignent, à chaque instant de leur existence, de l’efficacité salvifique du mystère

sperimentano la rimozione dei tatuaggi.
ils expérimentent l'effaçage de tatouage.

sperimentano un'attivita' cognitiva?
sont-ils capables d'activités cognitives ?

- i medici sperimentano in continuazione.
les médecins en font tout le temps.

e qui sperimentano la nuova artiglieria:
votre pays leur sert à tester leur matériel de guerre:

inoltre sono sempre le pmi che sperimentano
de même, ce sont les pme qui ont le plus de difficultés à gérer des

alcuni non sperimentano mai alcuno stadio.
certains ne passeront par aucune des étapes.

tutti sperimentano una mancata collisione, giusto?
ce n'est pas passé loin.

i pazienti sperimentano una specie di sogno cosciente.
les patients vivent une sorte de rêve éveillé.

gli alunni sperimentano spesso dei modi pericolosi per sballarsi
les enfants expérimentent des procédés dangereux pour planer.

sono dei ragazzi che sperimentano e voi li state sfruttando.
des expérimentations d'enfants. et vous les exploitez.

agenda locale 21 le donne sperimentano l'ambiente di vita
agenda local 21 les femmes testent leur cadre de vie sible une grande pluralité de modèles familiaux et de façons de vivre (flade, 1995)."'

sto dicendo che le donne sperimentano le cose in maniera diversa.
elles voient les choses différemment.

. .con molti partner senza protezione mentre si sperimentano droghe. .
beaucoup de choses ont changé depuis 67.

dove sperimentano farmaci su persone considerate sacrificabili troverai organizzazioni come la nostra.
partout où il y a des compagnies pharmaceutiques... qui testent leurs médicaments sur des gens jugés non indispensable... vous trouverez des organisations comme la nôtre qui essaient de se battre.

altri paesi europei sperimentano la fabbricazione di combustibili solidi a partire dai rifiuti.
d'autres pays européens expérimentent la fabri­cation de combustible solide à partir des déchets.