Hai cercato la traduzione di spero che abbia trascorso una b... da Italiano a Francese

spero tu abbia trascorso una buona pasqua
j'espère que tu as passé un joyeux noël

spero che abbia una buona difesa.
j'espère qu'il a une bonne défense.

cavolo, spero che abbia una buona assicurazione, marty.
ah. mon garçon, j'espère que vous avez de bons contrats d'assurance, marty.

spero che abbia una canoa resistente.
j'espère qu'il a une méga-spatule.

spero che abbia appetito.
vous devez avoir faim ?

spero che abbia finito!
avez-vous fini ?

vi auguriamo una buona pasqua
je vous souhaite une joyeuse pâques

- bene, spero che abbia fame.
eh bien monsieur spica, j'espère que vous avez faim.

spero che abbia fatto male!
j'espère bien !

- spero che abbia la suoneria.
en espérant qu'il ne l'a pas laissé sur vibreur.

- È stata una buona pasqua?
non! - pâques, c'était bien?

- spero che abbia i tuoi occhi.
- j'espère qu'il aura tes yeux.

spero che abbia questo buon senso.
je souhaite qu'elle ait ce bon sens.

"spero che abbia detto addio".
"j'espère que vous lui avez dit adieu."

- spero che abbia portato un poligrafo.
j'espère que vous avez apporté un polygraphe.

spero che abbia fatto tutti i vaccini.
j'espère que vous étiez vacciné.

grazie, spero che abbia fatto il bravo.
il a pas trop fait le fou ?

non prima che abbia trascorso la notte con lui.
pas avant ma nuit avec lui.

- spero che abbia un buon uomo all'angolo.
- j'espère qu'il a un bon soigneur.

spero che abbia un sapore migliore dell'odore.
j'espère que ça a un meilleur goût que l'odeur que ça a