Hai cercato la traduzione di spero che abbiate trascorso una... da Italiano a Francese

spero abbiate trascorso una bella vacanza.
c'était sympa. profitez bien du reste de vos vacances.

spero abbiate trascorso una bella giornata.
j'espère que vous avez passé une belle journée.

spero che tu ed eddie abbiate trascorso una bella serata.
j'espère que toi et eddie avez passé une bonne soirée.

spero che voi due abbiate una bella vita.
j'espère que tu seras heureuse.

spero che abbiate fatto una bella colazione.
- kelly. j'espère que vous avez bien déjeuné.

- - avete trascorso una bella vacanza?
- avez-vous eu d'agréables vacances ?

bene, ora il museo chiude. ma spero abbiate trascorso una bella giornata.
bien, le musée va fermer, mais j'espère que vous avez passé une très bonne journée.

spero che abbiate imparato una lezione.
{\pos(192,220)}que ça vous serve de leçon.

- spero che abbiate fame.
il le faut. - j'espere que vous avez faim.

spero che abbiate appetito.
vous avez faim ?

proprio una bella vacanza!
un enfer d'un jour férié!

hai trascorso una bella giornata
j’ai passé une belle journée

- ok, spero che abbiate fame.
- j'espère que tu as faim.

ti racconto di una bella vacanza
ti racconto di una bella vacanza

- e stata una bella vacanza.
c'était des supers vacances. je sais.

- hai trascorso una bella giornata?
- salut. tu as passé une bonne journée ?

- spero che abbiate capito tutto.
c'est clair ?

e ora ci aspetta una bella vacanza.
des vacances s'imposent.

- ha trascorso una bella serata, ieri?
- vous avez passé une bonne soirée, hier ?

allora, hai trascorso una bella giornata?
tu as passé une bonne journée ?