Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero che voi state bene
comment va? bien j'espère.
Ultimo aggiornamento 2013-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che state bene, signora.
vous vous portez bien, madame ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi state bene.
vous êtes sains et saufs.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi state bene ?
- vous n'avez rien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi, state bene?
Ça va ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- voi state bene?
- on a tess. Ça va ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- oh, voi state bene.
- ah, ouf, vous allez bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ehi, voi state bene?
- vous allez bien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- voi state bene? - sì.
- vous vous portez bien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
state bene.
tout va bien!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
state bene?
tu vas bien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- quindi voi... state bene?
et vous allez bien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- state bene!
ça va ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi... ma voi state bene.
mais vous allez bien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, voi state bene, tesoro.
non, ça va aller chérie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
state attento. voi state bene?
sois prudent.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiamate un medico. voi state bene?
envoyez un médecin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ragazzi, voi state bene? io sto bene.
- Ça va les gars ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ero cosi' preoccupata per voi, state bene?
je me suis tellement inquiétée pour vous. vous allez bien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- stai bene? - si'. - voi state bene?
- tu vas bien ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: