Hai cercato la traduzione di spero di esserti stato d'aiuto da Italiano a Francese

spero di esserti stato d'aiuto
j'espère qu'essert d'aide

spero di esserti stato d'aiuto.
- Ça peut t'aider ?

felice di esserti stato d'aiuto.
content d'avoir pu aider.

spero sia stato d'aiuto.
j'espère que ça a été d'une quelconque aide.

oh, sono felice di esserti stato d'aiuto.
ravi d'avoir pu vous aider.

spero d'essere stato d'aiuto.
j'espère avoir pu vous aider.

spero di essere stato di aiuto
j'espère avoir été d'aide

- spero di esserle stato d'aiuto. - grazie.
j'espère vous avoir éclairé.

cerca di esserti d'aiuto.
il essaie peut-être de t'aider.

- felice di esserti d'aiuto.
ravie de pouvoir servir.

e' stato d'aiuto.
il a été si utile.

e' stato d'aiuto?
- ca a aidé ?

- bene, felice di esserti d'aiuto.
- heureux d'avoir aidé.

ci e' stato d'aiuto.
Ça m'aide bien.

e' mai stato d'aiuto?
est-ce que ça a déjà aidé?

sto davvero cercando di esserti d'aiuto.
j'essaie vraiment de te soutenir.

- ti e' stato d'aiuto?
- Ça t'a aidée ?

come sarebbe stato d'aiuto?
utile en quoi ?

- arrow e' stato d'aiuto?
- arrow vous a aidé ?

- pensavo sarebbe stato d'aiuto.
j'ai pensé que ça l'aiderait