Hai cercato la traduzione di spese di spedizione a vostro ca... da Italiano a Francese

spese di spedizione
frais d'envoi

più spese di spedizione
tout frais en sus

spese di spedizione escl.
montant port h. t.

spese di spedizione fatturate
frais d'envoi facturés

spese di spedizione escluse.
sans les frais.

affrancatura e spese di spedizione
affranchissement de correspondance et frais de port

controllate l'entità delle spese di spedizione in caso di restituzione e se saranno a vostro carico.
demandez à qui les frais d'envoi sont imputés et à combien ils s'élèvent, dans le cas où les marchandises devraient être renvoyées.

il costo di tali prestazioni è a vostro carico.
le coût de ces prestations est à votre charge, la date à prendre pour point de départ du calcul du forfait visé à l'article 94 du

- il vostro carico.
- votre cargaison.

(iva e spese di spedizione escluse)
paiement à la réception de la facture

(iva e spese di spedizione escluse).
relations avec les pays d'afrique, des caraïbes et du pacifique (acp) et les pays et territoires d'outre-mer (ptom) actions générales de coopération

) (iva e spese di spedizione escluse)
) (tva et frais d'envoi exclus)

in tal caso, solo le spese di spedizione al mittente possono essere poste a carico del consumatore
dans ce cas, seuls les frais de renvoi peuvent être mis à la charge du consommateur.

(luogo di spedizione) a :
(lieu d'expédition) à :

dobbiamo controllare il vostro carico.
on doit vérifier ton chargement.

(luogo di spedizione) a : ..·.
(heu d'expédition) à :

- volevo proteggere il vostro carico.
- j'ai protégé le chargement.

' i prezzi includono l'iva e le spese di spedizione
'ces prix comprennent la tva et les frais d'envoi

"prezzo: 0,50 ecu a pagina più spese di spedizione.
'prix: 0,50 ecu par page plus frais d'expédition.

siamo bloccati qui, e il vostro carico?
on est plantés ici, et votre cargaison ?