Hai cercato la traduzione di steppa da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

steppa

Francese

steppe

Ultimo aggiornamento 2015-04-07
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

steppa salata

Francese

steppe salée

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come la steppa.

Francese

comme si tu étais une étrangère.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

steppa a graminacee

Francese

steppe de graminées

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

steppa alofila pannonica

Francese

steppe halophile pannonienne

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho sognato la steppa.

Francese

dans mon rêve j'étais au milieu de la steppe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

steppa pannonica su loess

Francese

pelouses steppiques pannoniques sur loess

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

querceto della steppa eurosiberiana

Francese

chênaie des steppes eurosibériennes

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la steppa sta diventando d'oro.

Francese

la steppe est en train de devenir dorée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

solo in venti raggiunsero la steppa

Francese

les vingt derniers se sont enfoncés dans le désert.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il sole sta tramontando sulla steppa.

Francese

le soleil se couche derrière la steppe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0 foreste di pino della steppa sarmatica

Francese

0 pinède de la steppe sarmatique

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la tua pelle è come la steppa russa.

Francese

ta peau est comme la steppe russe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nella steppa solo due uomini possono comandare.

Francese

il n'y a que deux mongols forts sur la steppe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"sarà come un asino selvatico nella steppa;

Francese

sa main se dressera contre chacun, et chacun dressera la main contre lui."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ed èpunito: abiterà nella steppa e nel deserto.

Francese

et il est puni: il habitera dans la steppe et dans le désert.

Ultimo aggiornamento 2020-12-19
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si andava verso sud, sollevando polvere sulla steppa,

Francese

nous descendions au sud, la poussière montait sur la steppe,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

io non sono mai uscito nella steppa prima dell'alba.

Francese

je ne suis pas dans la steppe avant l'aurore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accordo con gli agricoltori per migliorare l'habitat di steppa.

Francese

accords avec des agriculteurs pour l'amélioration de l'habitat de steppe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i fratelli della steppa spartiscono tutto, mettetevelo in testa.

Francese

les frères du désert partagent tout, souvenez-vous-en.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,384,663,668 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK