Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di maiale!
du porc!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beh, indovina un po' stinco di maiale?
devine quoi gros lard ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- di maiale o...
- porcine ou...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capocollo di maiale
pork neck
Ultimo aggiornamento 2021-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stinco di vitello.
du jarret de veau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
braciola di maiale!
côte de porc!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- arrosto di maiale.
rôti de porc.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- crostata di maiale?
- tartes au porc ? - quoi ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
braciole di maiale con tanto di sughetto!
côtes de porc en sauce !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
braciole di maiale con il mio condimento segreto.
côtes de porc avec mon assaisonnement secret.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui è uno stinco di santo.
d'une honnêteté à toute épreuve.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non era uno stinco di santo.
-il n'était pas blanc-bleu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- mangi il maiale con le mani?
vous mangez le cochon avec les doigts?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stinco di lumacone bocconcini di lumacone
jarrets de limace magrets de limace
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non era proprio uno stinco di santo.
eh bien, ce n'était pas un enfant de choeur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e mio marito gradirebbe la spalla di maiale con verdure grigliate.
et mon mari aura l'épaule de porc avec les légumes rouges grillés.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche tu, non sei uno stinco di santo...
tu n'es pas franc du collier. regarde !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si possono anche arrostire in grasso di maiale con cognac o porto.
on peut le faire cuire dans une vessie de porc, avec cognac ou porto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
insomma... non sembra certo uno stinco di santo.
ce n'est, euh, pas gagné d'avance pour un renvoi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si', vorrei dello stinco di renna fritto.
oui, je vais prendre le pied de caribou frit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: